译文
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去(qu)新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心(xin)中不平。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
柳丝柔(rou)长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
离开咸阳,此去辽水(shui)漫(man)漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了(liao)几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤(gu)傲必定多招烈风。
注释
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
⑤宗党:宗族,乡党。