译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾(wu)到此也被它染碧。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
六代的春天一去不(bu)复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如(ru)今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟(niao)鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
梦中的你恐不会(hui)是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
蟀仿佛在替我低声诉说。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重(zhong)重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪(xue)的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
马齿:马每岁增生一齿。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
斨(qiāng):方孔的斧头。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。