译文
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
一年年过去,白头(tou)发不断添新,
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
像(xiang)冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
鲁地老叟谈论《五经(jing)》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿(chuan)远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬(tai)脚,已(yi)掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就(jiu)不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比(bi)喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
魂啊不要去北方!
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
8、不能得日:得日,照到阳光。
飞盖:飞车。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
6、南海:指佛教圣地普陀山。