译文
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的(de)(de)“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤(fen)不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面(mian)被吹得不住地波浪迭起。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮(xu),气像一缕缕游丝。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
260、佻(tiāo):轻浮。
10、何如:怎么样。
而:表承接,随后。
⑷更:正。
恰似:好像是。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
(5)以:用。