译文
这一切的一切,都将近结束了……
怀中(zhong)(zhong)抱着绿绮琴,天黑了还行走在(zai)青山之间。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪(lei)满衣裳。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴(ba)。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
289. 负:背着。
24.其中:小丘的当中。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
⒎登:登上
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”