译文
惭愧作你的(de)青云客,三次登上黄鹤楼。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头(tou),好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
鬓发是一天比一天增(zeng)加了银白,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久(jiu)驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
曾有多少宫女为她(ta)搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⑦但莫管:只是不要顾及。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
龙孙:竹笋的别称。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⑩黄鹂:又名黄莺。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。