译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
交了(liao)不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
很久来为公务所累(lei),幸好被贬谪到南方少数民族地(di)区。闲静无事,与农人的菜圃(pu)为邻,有的时(shi)候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
花开了草都长了出来,鸟儿(er)在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面(mian)。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
(25)裨(bì):补助,增添。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。