译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
九州大地如何安(an)置?河流山谷怎样疏浚?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过(guo)客,
命令羲和敲着(zhuo)太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水(shui)面泛着金光。
不知不觉就立秋了(liao),夜也渐渐长了。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐(yin)士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每(mei)天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
123、四体:四肢,这里指身体。
昵:亲近。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。