译文
可以四海翱翔后,(你)能将它怎(zen)么样?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天(tian)的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
解(jie)开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈(chen)放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清(qing)。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
③支风券:支配风雨的手令。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
遂:于是,就。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。