译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心(xin)可永存,可千秋万代照耀后世。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望(wang)我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相(xiang)伴随了(liao)。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴(yin)沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅(chi)高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
这里的房屋又宽又大,朱(zhu)砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
缚尘缨:束缚于尘网。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
27、所为:所行。
⑴何曾:何能,怎么能。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。