译文
天上升起一轮明月,
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
什么时(shi)候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮(yin)开怀?
我很惭愧,你对(dui)我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
只管去吧我何须再问,看那白(bai)云正无边飘荡。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离(li)别的情绪。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也(ye)是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千(qian)里外的风吹得花落。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
听说这里住(zhu)着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
多可怜呵王(wang)孙,你万万不要疏忽,
注释
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
(25)此句以下有删节。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
〔35〕挑:反手回拨的动作。