译文
合欢(huan)花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
不要让(rang)燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战(zhan)功。
黄昏余晖之下,厅堂前面(mian)鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映(ying)浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕(mu)那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
②太山隅:泰山的一角。
[12]法驾:皇帝的车驾。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
(16)胡骑:指叛军的骑兵。