译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在(zai)异乡道路中。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄(huang)昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
祖居(ju)少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射(she)去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
但现在唐朝天子神武超绝(jue),不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
3.七度:七次。
15.复:再。
闻:听说。