译文
贾氏隔帘偷窥(kui)韩寿英俊年少,宓妃(fei)赠送玉枕钦慕曹植文采。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
细雨蒙蒙打(da)湿了楝花,在南风的吹拂下(xia),每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受(shou)功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
西王母亲手把持着天地的门户,
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫(gong)中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感(gan),心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
⑨私铸:即私家铸钱。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
③妾:古代女子自称的谦词。
还:回。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。