译文
睡梦中柔声细语吐字不清(qing),
面对北山岭上(shang)白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的(de)(de)(de)十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺(jian),给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那(na)河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
跂乌落魄,是为那般?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
姿态(tai)凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑥承:接替。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
⑵江:长江。
⑾暮天:傍晚时分。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。