译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
即使能合葬也无法倾诉衷情,来(lai)世结缘是多么虚幻的企望。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
垂柳一(yi)株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春(chun)的天象,将会(hui)有两颗新星(xing)得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟(gen)在人旁。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错(cuo)不要捶打,我就要离(li)开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友(you),哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注释
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
与:和……比。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。