译文
深秋的草叶上(shang),已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
此刻,峰影如燃的西(xi)天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可(ke)见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想(xiang)像的那般遥远!从居庸塞望去,它(ta)不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
树(shu)林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
夜深人散客舍静,只有墙(qiang)上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬(ao)到天明?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
“谁能统一天下呢?”
注释
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
(110)可能——犹言“能否”。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
124、主:君主。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。