译文
暮雨初晴,如璧的(de)明月东升。云色如黛,淡淡飘荡(dang)在(zai)远空(kong)。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今(jin)又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁(chou)云惨淡。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
祈愿红日朗照天地啊。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我在秋草中寻(xun)觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
⑶金丝:指柳条。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
(14)咨: 叹息
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。