译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
欲送春天(tian)归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴(di)答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白(bai)白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情(qing)怀还是外貌,都非常相似。
曾巩叩头再次(ci)拜上,舍人先生:
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠(you)闲,有空来的人有几个呢?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
⑹花房:闺房。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑵秦:指长安:
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。