译文
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕(zhen)无忧十分从容。
我这(zhe)一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
看到山头的烟火,胡人误作是狼(lang)烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
(二)
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影(ying)正好三人。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩(gou)屈曲晶莹。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田(tian)。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
江表:江外。指长江以南的地区。
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑨谨:郑重。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。