译文
没有(you)伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶(jing)晶,宫门上(shang)报时的人已经报了(liao)一更。
红色的宫墙内飞舞(wu)着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女(nv)们的玉佩。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘(piao)拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟(niao)哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
山深林密充满险阻。
莺歌燕语预报了临近(jin)新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
鬓发是一天比一天增加了银白,
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
昔日游历的依稀脚印,
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
还有其他无数类似的伤心惨事,
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
魂魄归来吧!
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
(3)莫:没有谁。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
⑵残:凋谢。
③鸾镜:妆镜的美称。