译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能(neng)算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步(bu)而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要(yao)专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独(du)自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随(sui)风逐雨,时时
手攀松桂,触云而行,
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘(qiu)。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
159.朱明:指太阳。
⑾州人:黄州人。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”