译文
与(yu)君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
那时,天气也刚好是这时。却(que)醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化(hua)作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
离宫别馆(guan)有修长的大幕,消闲解闷(men)她们侍奉君王。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没(mei)马蹄。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
8、嬖(bì)宠爱。
51斯:此,这。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
8.蔽:躲避,躲藏。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
齐王:即齐威王,威王。