译文
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
什么时候你能(neng)载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而(er)不实虚有其表。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把(ba)自己的眉毛画成长眉了。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
从前题红之事已不再(zai)见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤(shang)的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫(sao)。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑻邮亭:古代设在沿途、供给公家送文书及旅客歇宿的会馆。这三句是对卖国投降的宋末奸臣的警告。