译文
在秋风萧瑟的(de)凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经(jing)设想与丈夫、儿(er)子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老(lao),还不再返回故乡?
夜已深,帐篷外风雪交加(jia),阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千(qian)万重。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
白袖被油污,衣服染成黑。
爪(zhǎo) 牙
注释
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
19.易:换,交易。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
172.有狄:有易。