译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛(sheng)已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
女子变成了石头,永不回首。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
在(zai)苍茫辽阔的长江中(zhong)孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀(xian)起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德(de)经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧(xiao)关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
⑤亘(gèn):绵延。
吊:安慰
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(40)耀景:闪射光芒。
⑺槛:栏杆。