译文
如(ru)果鲧不(bu)能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
北方军队,一贯是交战的好身手,
辽阔的秦(qin)川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫(fu)的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元(yuan)也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样(yang)对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸(huo)。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
注释
(13)审视:察看。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
〔26〕太息:出声长叹。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。