译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟(yan)一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太(tai)阳之外。
后来,文长因疑忌误杀他的继(ji)室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年(nian)的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自(zi)己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式(shi)微》。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
(2)驿路:通驿车的大路。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
⑧犹:若,如,同。
31.且如:就如。
会:定将。
曝:晒。
356、鸣:响起。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。