译文
两岸猿(yuan)声,还(huan)在耳边不(bu)停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香(xiang)和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
点起火(huo)把蔓延燃烧,夜空黑(hei)里透(tou)红火光腾。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
这清幽境地很(hen)合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑤团圆:译作“团团”。
11.香泥:芳香的泥土。
⑨何:为什么。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
28宇内:天下