译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起(qi)带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实(shi)现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
清美的风彩了然在眼,太阳(yang)也笑开了颜。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪(zong)。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝(bao)剑,它还以为我是个豪杰呢。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
④赭(zhě):红褐色。
96、悔:怨恨。
⑷怜:喜爱。
97、封己:壮大自己。