译文
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于(yu)是就携带(dai)着手杖去观赏山水。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气(qi)与毒气相杂到处腥臊。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静(jing)立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽(bi)了红日。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而(er)在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满(man)足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
365、西皇:帝少嗥。
33.无以:没有用来……的(办法)
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑴山行:一作“山中”。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⒀甘:决意。