译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从(cong)主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古(gu)诗》诗一首给我(wo)看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘(chen)土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我们一起来到百越这个少数民族地区(qu),虽然处于一地音书却阻滞难通。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
15.欲:想要。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。