译文
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
这(zhe)庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的(de)灰尘很厚(hou),所以,鸟爪子的印迹深深。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个(ge)“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
挥笔之间,诉讼了结,傲(ao)视王侯,目送飞云。
老百姓空盼了好几年,
身居阳关万里外,不见一人往南归。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采(cai)薇。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。