译文
披(pi)衣倒屣出来和(he)我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的(de)芳菲一(yi)扫而空。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿(shi),枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
征人去(qu)辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟(yan)灭。贺老再也没有消息,沉香亭北(bei)的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
(9)吞:容纳。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
⑥点破:打破了。