译文
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐(zuo)郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事(shi)的缘故,没有接(jie)见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了(liao)官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得(de)很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
念念不忘是一片忠心报祖国,
支离无趾,身残避难。
四顾泥涂,蝼蚁(yi)须防。
我已经栽培了很多春(chun)兰,又种植香草秋蕙一大片。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊(ju)花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
(11)江陵:今湖北省荆州市。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
⑸下中流:由中流而下。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。