首页 古诗词 夜过借园见主人坐月下吹笛

夜过借园见主人坐月下吹笛

唐代 / 姚察

生死与荣辱,四者乃常期。古人耻其名,没世无人知。
相问韶光歇,弥怜芳意浓。愿言乘日旰,携手即云峰。"
刹凤回雕辇,帆虹间彩旃。还将西梵曲,助入南薰弦。"
何事须筌蹄,今已得兔鱼。旧游傥多暇,同此释纷拏。"
"婚礼知无贺,承家叹有辉。亲迎骥子跃,吉兆凤雏飞。
立身计几误,道险无容针。三年不还家,万里遗锦衾。
"通庄抵旧里,沟水泣新知。断云飘易滞,连露积难披。
"下驿穷交日,昌亭旅食年。相知何用早,怀抱即依然。
清露凝珠缀,流尘下翠屏。妾心君未察,愁叹剧繁星。"
"雄鹄衔枝来,雌鹄啄泥归。巢成不生子,大义当乖离。
物情自古然,身退毁亦随。悠悠沧江渚,望望白云涯。
君情万里在渔阳。"
"晴风丽日满芳洲,柳色春筵祓锦流。
自古朱颜不再来,君不见外州客,长安道,一回来,
恩光山水被,圣作管弦新。绕坐熏红药,当轩暗绿筠。
灵歆异蒸糈,至乐匪笙竽。茅殿今文袭,梅梁古制无。


夜过借园见主人坐月下吹笛拼音解释:

sheng si yu rong ru .si zhe nai chang qi .gu ren chi qi ming .mei shi wu ren zhi .
xiang wen shao guang xie .mi lian fang yi nong .yuan yan cheng ri gan .xie shou ji yun feng ..
sha feng hui diao nian .fan hong jian cai zhan .huan jiang xi fan qu .zhu ru nan xun xian ..
he shi xu quan ti .jin yi de tu yu .jiu you tang duo xia .tong ci shi fen na ..
.hun li zhi wu he .cheng jia tan you hui .qin ying ji zi yue .ji zhao feng chu fei .
li shen ji ji wu .dao xian wu rong zhen .san nian bu huan jia .wan li yi jin qin .
.tong zhuang di jiu li .gou shui qi xin zhi .duan yun piao yi zhi .lian lu ji nan pi .
.xia yi qiong jiao ri .chang ting lv shi nian .xiang zhi he yong zao .huai bao ji yi ran .
qing lu ning zhu zhui .liu chen xia cui ping .qie xin jun wei cha .chou tan ju fan xing ..
.xiong gu xian zhi lai .ci gu zhuo ni gui .chao cheng bu sheng zi .da yi dang guai li .
wu qing zi gu ran .shen tui hui yi sui .you you cang jiang zhu .wang wang bai yun ya .
jun qing wan li zai yu yang ..
.qing feng li ri man fang zhou .liu se chun yan fu jin liu .
zi gu zhu yan bu zai lai .jun bu jian wai zhou ke .chang an dao .yi hui lai .
en guang shan shui bei .sheng zuo guan xian xin .rao zuo xun hong yao .dang xuan an lv jun .
ling xin yi zheng xu .zhi le fei sheng yu .mao dian jin wen xi .mei liang gu zhi wu .

译文及注释

译文
  栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的(de)同党)羊舌虎(hu),软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有(you)人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞(fei)燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天(tian)边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
  诸葛亮亲自在田地(di)中耕种,喜爱吟唱《梁父吟》,他身高八尺,常常把自己和管仲、乐毅相比,当时人们都不承认这件事。只有博陵的崔州平,颍川(河南禹州)的徐庶与诸葛亮关系甚好,说确实是这样。  适逢先帝刘备驻扎在新野。徐庶拜见刘备,刘备很器重他,徐庶对刘备说:“诸葛孔明这个人,是人间卧伏着的龙啊,将军可愿意见他?”刘备说:“您和他一起来吧。”徐庶说:“这个人只能你去他那里拜访,不可以委屈他,召他上门来,将军你应该屈尊亲自去拜访他”。  因此先帝就去隆中拜访诸葛亮,总共去了三次,才见到诸葛亮。于是刘备叫旁边的人退下,说:“汉室的统治崩溃,奸邪的臣子盗用政令,皇上蒙受风尘遭难出奔。我不能衡量自己的德行能否服人,估计自己的力量能否胜任,想要为天下人伸张大义,然而我才智与谋略短浅,就因此失败,弄到今天这个局面。但是我的志向到现在还没有罢休,您认为该采取怎样的办法呢?”  诸葛亮回答道:“自董卓独掌大权以来,各地豪杰同时起兵,占据州、郡的人数不胜数。曹操与袁绍相比,声望少之又少,然而曹操最终之所以能打败袁绍,凭借弱小的力量战胜强大的原因,不仅依靠的是天时好,而且也是人的谋划得当。现在曹操已拥有百万大军,挟持皇帝来号令诸侯,这确实不能与他争强。孙权占据江东,已经历三世了,地势险要,民众归附,又任用了有才能的人,孙权这方面只可以把他作为外援,但是不可谋取他。荆州北靠汉水、沔水,一直到南海的物资都能得到,东面和吴郡、会稽郡相连,西边和巴郡、蜀郡相通,这是大家都要争夺的地方,但是它的主人却没有能力守住它,这大概是天拿它用来资助将军的,将军你可有占领它的意思呢?益州地势险要,有广阔肥沃的土地,自然条件优越,高祖凭借它建立了帝业。刘璋昏庸懦弱,张鲁在北面占据汉中,那里人民殷实富裕,物产丰富,刘璋却不知道爱惜,有才能的人都渴望得到贤明的君主。将军既是皇室的后代,而且声望很高,闻名天下,广泛地罗致英雄,思慕贤才,如饥似渴,如果能占据荆、益两州,守住险要的地方,和西边的各个民族和好,又安抚南边的少数民族,对外联合孙权,对内革新政治;一旦天下形势发生了变化,就派一员上将率领荆州的军队直指中原一带,将军您亲自率领益州的军队从秦川出击,老百姓谁敢不用竹篮盛着饭食,用壶装着酒来欢迎将军您呢?如果真能这样做,那么称霸的事业就可以成功,汉室天下就可以复兴了。”  刘备说:“好!”从此与诸葛亮的关系一天天亲密起来。关羽、张飞等人不高兴了,刘备劝解他们说:“我有了孔明,就像鱼得到水一样。希望你们不要再说什么了。”关羽、张飞于是不再说什么了。
  都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
  唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。

注释
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑺高楼:指芙蓉楼。
食:吃。
⑺封狼:大狼。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。

赏析

  第三句“乱入池中看不见”,紧承前两句而来。乱入,即杂入、混入之意。荷叶罗裙,芙蓉人面,本就恍若一体,难以分辨,只有在定晴细察时才勉强可辨;所以稍一错神,采莲少女又与绿荷红莲浑然为一,忽然不见踪影了。这一句所(ju suo)写的正是伫立凝望者在刹那间所产生的一种人花莫辨,是耶非耶的感觉,一种变幻莫测的惊奇与怅惘。这是通常所说“看花了眼”时常有的情形。然而,正当踟蹰怅惘、望而不见之际,莲塘中歌声四起,忽又恍然大悟,“看不见”的采莲女子仍在这田田荷叶、艳艳荷花之中。“始觉有人来”要和“闻歌”联在一起体味。本已“不见”,忽而“闻歌”,方知“有人”;但人却又仍然掩映于荷叶荷花之中,故虽闻歌而不见她们的身姿面影。这真是所谓“菱歌唱不彻,知在此塘中”(崔国辅《小长干曲》)了。这一描写,更增加了画面的生动意趣和诗境的含蕴,令人宛见十亩莲塘,荷花盛开,菱歌四起的情景,和观望者闻歌神驰、伫立凝望的情状,而采莲少女们充满青春活力(li)的欢乐情(le qing)绪也洋溢在这闻歌而不见人的荷塘之中。直到最后,作者仍不让画的主角明显出现在画面上,那目的,除了把她们作为美丽的大自然的化身之外,还因为这样描写,才能留下悠然不尽的情味。
  诗的开头两句,从环境背景勾勒出草堂的方位。中间四句写草堂本身之景,通过自然景色的描写,把诗人历尽战乱之后新居初定时的生活和心情,细致而生动地表现了出来。
  此诗艺术表现上更其成功之处,则在于重叠中求变化,从而形成绝妙的咏叹调。一是情感上的重叠变化。首句先括尽题意,说得时诚可高兴失时亦不必悲伤;次句则是首句的补充,从反面说同一意思:倘不这样,“多愁多恨”,是有害无益的;三、四句则又回到正面立意上来,分别推进了首句的意思:“今朝有酒今朝醉”就是“得即高歌”的反复与推进,“明日愁来明日愁”则是“失即休”的进一步阐发。总之,从头至尾,诗情有一个回旋和升腾。二是音响即字词上的重叠变化。首句前四字与后三字意义相对,而二、六字(“即”)重叠;次句是紧缩式,意思是多愁悠悠,多恨亦悠悠,形成同意反复。三、四句句式相同,但三句中“今朝”两字重叠,四句中“明日愁”竟然三字重叠,但前“愁”字属名词,后“愁”字乃动词,词性亦有变化。可以说,每一句都是重叠与变化手牵手走,而每一句具体表现又各各不同。把重叠与变化统一的手法运用得尽情尽致,在小诗中似乎是最突出的。
  诗人把江城夏夜的景色描写得分外美丽。不仅有海天一色山川阔大的自然之美,又有万家灯火、水中渔火的人间安宁,繁华的气象。而·古木”、“平沙”二句的描绘,便把一片清朗幽寒写得淋漓尽致,让人顿觉暑意全消,精神为之一爽——这的确是一个消暑的好地方。
  这个特定情况,就是上面所说的归程即将结束,已经行近离家最近的一个大站头汝州了。这样一个站头,对盼归心切的旅人来说,无疑是具有很大吸引力的,对它的出(de chu)现自然特别关注。正在遥望前路之际,忽见数峰似染,引人瞩目,不免问及同行的商人,商人则不经意地道出那就是汝州的山峦。说者无心,听者有意,此刻在诗人心中涌起的自是一阵欣慰的喜悦,一种兴奋的情绪和亲切的感情。而作者没有费力地去刻画当时的心境,只淡淡着笔,将所见所闻轻轻托出,而自然构成富于含蕴的意境和令人神远的风调。
  袁枚的记游一类文章与他的传记文不同,一是力求简洁,一是注重铺陈场景与刻绘人物。这种相体运笔的方法,正是对韩愈、柳宗元散文作法的继承。
  沈德在《唐诗别》中选录这首诗时曾指出:“四语皆对,读来不嫌其排,骨高故也。”绝句总共只有两联,而两联都用对仗,如果不是气势充沛,一意贯连,很容易雕琢呆板或支离破碎。这首诗,前一联用的是正名对,所谓“正正相对”,语句极为工整,又厚重有力,就更显示出所写景象的雄大;后一联用的是,虽然两句相对,但是没有对仗的痕迹。所以说诗人运用对仗的技巧也是十分成熟的。
  “长江万里白如练,淮山数点青如淀”,举头远望,目所能及之处,有秋江万里,澄澈耀眼(yao yan),静如白练,绵延屈曲,伸向远方;有秋山“数点”,葱郁苍翠,青如蓝靛,给人一种秋天特有的苍茫、寂静、高远的感受。作品从大处、远处起笔,为全篇设置了一个宏阔、高远的背景基调。开头两句句属于远眺。它们分别脱化于南朝谢朓“澄江净如练”(《晚登三山还望京邑》)及金诗人杨奂“淮山青数点,不肯过江来”(《题江州庾楼》)的诗句,意象雄远。大江万里浩荡,江面开阔,同遥远的淮山呈现出的“数点”形成了空间形象上的悬殊对比,而“白如练”之旁点染几点“青如靛”,则在色彩上又形成了对映。这两句以工对的形式出现,就更容易使人注意到它们的互补。
  这首诗情感丰富。此诗用清凉的晨雾,清淡的远山,清澈的湖水,清灵的野凫,构成一幅清新宜人的晓湖之景。表现了诗人平静闲适的心态,愿象野凫一样回归自然的情怀。从“人意静”、“寒雾生”等语可以看出作者喜爱幽静;“临水”、“稍见初日开”等词句则表达了作者亲近自然之意;而从“安得学野凫”、“逐清景”又可看出作者向往自由以及对自由暂不可得的惆怅之情。
  诗歌三、四两句就描写了果农丰收欢乐的生活情景。每一座果园都在庆贺丰收,那满树金黄色的枇杷,带给果农无限欢乐。年成好,果园丰收,理当庆贺,偌大园子,到处是欢笑的声音,到处是陶醉的笑容。
  “君王今解剑,何处逐英雄。”这两句表达了对乌骓马今后状况的同情。是作者代替马说出辛酸的话,充满着无限悲情。英雄已逝,乌骓马失去了知己,充满无处依托的迷茫。而这又何尝不是作者自身的写照呢。李贺一直自诩为“唐诸王孙”,觉得自己应当担当起护国安民的重任,而且,他十分聪慧,少年得志,自负甚高,但科举和仕途却十分坎坷,得不到重用。这是用拟物的手法写人,实际也是写他自己。作者有如乌骓马的才华,但却苦于没有像项羽这样的英雄来发现自己,重用自己。作者是英雄,却找不到能重用自己的明主,表达了李贺自身怀才不遇的悲愤感。
  楼上各色人的活动,细腻地点染了楼中人物的姿态和神韵。如果说,前面是以粗、虚、略的笔法勾勒了城市的概貌,写起来气势飞动的话,那么后面则是以细、实、详的笔墨,具体描绘了《山市》蒲松龄 古诗中的一楼一景,一人一态,写得极有情味,这样的描写,我们不只是看到了“《山市》蒲松龄 古诗”里的高楼、城郭,而且似乎触摸到了“《山市》蒲松龄 古诗”里人情风俗的气息。同时,也使得本是无中生有的《山市》蒲松龄 古诗蜃景充满浓郁的生活气息,富有实感。同时,作者在描绘景物时点到为止,给读者留下了无限想像与玩味的空间。
  首句“四郊飞雪暗云端”,侧重写华清宫外的大雪。一个“飞”字具有动态的美感,绘出了离宫禁城四郊朔风呼啸,雪花飞舞的景色;一个“暗”字,从色彩的角度写出大雪排空而至的威势,由视觉感受勾出触觉感受,令人极易从诗歌画面中领略到宫外刺骨的寒意,给人一种凛冽感。
  诗的前两句从大处着笔,概写望中全景:山顶紫烟缭绕,山间白练悬挂,山下激流奔腾,构成一幅绚丽壮美的图景。

创作背景

  此诗作于宋孝宗乾道三年(1167)初春,当时陆游正罢官闲居在家。在此之前,陆游曾任隆兴府(今江西南昌市)通判,因在隆兴二年(1164)积极支持抗金将帅张浚北伐,符离战败后,遭到朝廷中主和投降派的排挤打击,以“交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵”的罪名,从隆兴府通判任上罢官归里。陆游回到家乡的心情是相当复杂的,苦闷和激愤的感情交织在一起,然而他并不心灰意冷。“慷慨心犹壮”(《闻雨》)的爱国情绪,使他在农村生活中感受到希望和光明,并将这种感受倾泻到自己的诗歌创作里。此诗即在故乡山阴(今浙江绍兴市)所作。

  

姚察( 唐代 )

收录诗词 (4527)
简 介

姚察 (533—606)隋吴兴武康人,字伯审。姚僧垣子。勤于学业,闻见渊博,为时人所推重。初仕南朝梁。陈宣帝太建初为通直散骑常侍。聘于北周,时沛国刘臻以《汉书》疑事十余条,往访求教。察皆引经据为之剖晰。刘臻以为名下定无虚士。使还,为陈宣帝、后主两朝所重,累迁吏部尚书。陈亡入隋,诏授秘书丞,袭父北绛郡公。诏撰梁、陈二代史。炀帝大业二年所撰史书未毕功,将卒,戒子思廉续成之。

寿阳曲·远浦帆归 / 邵定翁

"潘园枕郊郭,爱客坐相求。尊酒东城外,骖騑南陌头。
"辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成,喔咿振迅欲飞鸣。
伊人强勐犹如此,顾我劳生何足恃。但愿开素袍,
门庭寒变色,棨戟日生光。穷阴方叆叇,杀气正苍茫。
礼节家安外,和平俗在中。见龙垂渭北,辞雁指河东。
嗈嗈鸣雁江上来,禁苑池台冰复开,摇青涵绿映楼台。
朝元阁上山风起,夜听霓裳玉露寒。
清晨对镜冶容色,意欲取郎千万金。"


南柯子·十里青山远 / 徐几

庆云谁光。庆云光矣,周道昌矣。九万八千,天授皇年。"
啼鸟惊残梦,飞花搅独愁。自怜春色罢,团扇复迎秋。"
迟日宜华盖,和风入袷衣。上林千里近,应见百花飞。"
"十年倡家妇,三秋边地人。红妆楼上歇,白发陇头新。
凤辇迎风乘紫阁,鸾车避日转彤闱。
信美谐心赏,幽邃且攀援。曳裾欣扈从,方悟屏尘喧。"
"金阁妆新杏,琼筵弄绮梅。人间都未识,天上忽先开。
北走平生亲,南浦别离津。潇湘一超忽,洞庭多苦辛。


池上二绝 / 卢条

小径偏宜草,空庭不厌花。平生诗与酒,自得会仙家。
"弱岁读群史,抗迹追古人。被褐有怀玉,佩印从负薪。
"郎船安两桨,侬舸动双桡。扫黛开宫额,裁裙约楚腰。
史笔唯书瑞,天台绝见祆。因令匹夫志,转欲事清朝。
土尚三闾俗,江传二女游。齐歌迎孟姥,独舞送阳侯。
妙夺鲛绡色,光腾月扇辉。非君下路去,谁赏故人机。"
"梵筵光圣邸,游豫览宏规。不改灵光殿,因开功德池。
"十月严阴盛,霜气下玉台。罗衣羞自解,绮帐待君开。


咏芭蕉 / 薛虞朴

号令垂懋典,旧经备阙文。西巡历九嶷,舳舻被江滨。
"何处力堪殚,人心险万端。藏山难测度,暗水自波澜。
"金祇暮律尽,玉女暝氛归。孕冷随钟彻,飘华逐剑飞。
人情一去无还日,欲赠怀芳怨不逢。
手中无尺铁,徒欲突重围。
颜回短命伯夷饿,我今所得亦已多。功名富贵须待命,
倚伏良难定,荣枯岂易通。旅魂劳泛梗,离恨断征蓬。
我欲升天天隔霄,我思渡水水无桥,我欲上山山路险,


南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧 / 叶芬

小山迷隐路,大块切劳生。唯有贞心在,独映寒潭清。"
玉花含霜动,金衣逐吹翻。愿辞湘水曲,长茂上林园。"
"平明坐虚馆,旷望几悠哉。宿雾分空尽,朝光度隙来。
象设存华馆,威仪下墓田。凤池伤旧草,麟史泣遗编。
佳人二八盛舞歌,羞将百万呈双娥。庭前芳树朝夕改,
长信重门昼掩关,清房晓帐幽且闲。绮窗虫网氛尘色,
德备三苗格,风行万国随。小臣同百兽,率舞贺昌期。"
石磴平黄陆,烟楼半紫虚。云霞仙路近,琴酒俗尘疏。


小雅·白驹 / 任原

"嘉荐既陈,祀事孔明。闲歌在堂,万舞在庭。
豪持出塞节,笑别远山眉。捷报云台贺,公卿拜寿卮。
高阁浮香出,长廊宝钏鸣。面花无隔笑,歌扇不障声。"
对酒但知饮,逢人莫强牵。倚炉便得睡,横瓮足堪眠。
短歌能驻日,艳舞欲娇风。闻有淹留处,山阿满桂丛。"
仰攀人屡息,直下骑才通。泥拥奔蛇径,云埋伏兽丛。
"枝月喉,棹霜嵴,北斗离离在寒碧。龙魂清,虎尾白,
"秋天如水夜未央,天汉东西月色光。愁人不寐畏枕席,


解语花·梅花 / 赵中逵

吴师惊燧象,燕将警奔牛。转蓬飞不息,冰河结未流。
"行路艰难不复歌,故人荣达我蹉跎。双轮晚上铜梁雪,
"驻跸三天路,回旃万仞谿.真庭群帝飨,洞府百灵栖。
土尚三闾俗,江传二女游。齐歌迎孟姥,独舞送阳侯。
问子青霞意,何事留朱轩。自言心远俗,未始迹辞喧。
"悠悠辞鼎邑,去去指金墉。途路盈千里,山川亘百重。
充庭富礼乐,高宴齿簪缨。献寿符万岁,移风韵九成。"
"石门千仞断,迸水落遥空。道束悬崖半,桥欹绝涧中。


出关宿盘豆馆对丛芦有感 / 吴曹直

"平明坐虚馆,旷望几悠哉。宿雾分空尽,朝光度隙来。
"明明我祖,天集休明。神母夜哭,彤云昼兴。
人寒指欲堕,马冻蹄亦裂。射雁旋充饥,斧冰还止渴。
风筵调桂轸,月径引藤杯。直当花院里,书斋望晓开。"
结绶疲三入,承冠泣二毛。将飞怜弱羽,欲济乏轻舠.
文波浮镂槛,摛景焕雕楹。璇玑体宽政,隆栋象端衡。
元礼期仙客,陈王睹丽人。神龟方锡瑞,绿字重来臻。"
向夕闻天香,淹留不能去。"


朝中措·代谭德称作 / 樊预

酺来万舞群臣醉,喜戴千年圣主明。"
一奏一弹云欲断。君王日晚下朝归,鸣环佩玉生光辉。
"匈奴屡不平,汉将欲纵横。看云方结阵,却月始连营。
雨去花光湿,风归叶影疏。山人不惜醉,唯畏绿尊虚。"
白云失处所,梦想暧容光。畴昔疑缘业,儒道两相妨。
物土南州异,关河北信赊。日昏闻怪鸟,地热见修蛇。
朝廷方雀跃,剑珮几联翩。至德刑四海,神仪翳九泉。
"岁丰仍节俭,时泰更销兵。圣念长如此,何忧不太平。


山中雪后 / 王者政

"黍稷斯馨,祖德惟明。蛇告赤帝,龟谋大横。
乘风嬉浩荡,窥月弄光辉。唯有三山鹤,应同千载归。
"东方昽昽车轧轧,地色不分新去辙。闺门半掩床半空,
少年负壮气,奋烈自有时。因声鲁句践,争情勿相欺。
浮生知几日,无状逐空名。不如多酿酒,时向竹林倾。
"旧国才因地,当朝史命官。遗文征阙简,还思采芳兰。
天文光圣草,宝思合真如。谬奉千龄日,欣陪十地初。"
"幽并侠少年,金络控连钱。窃符方救赵,击筑正怀燕。