译文
魂魄归来吧!
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
酒醉后,手(shou)扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
路上碰到一个乡下的邻(lin)居,问:“我家里还有什么人?”
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于(yu)春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格(ge)外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地(di)招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
魂魄归来吧!
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
嘈嘈声切(qie)切声互为交错地弹奏;就像大珠(zhu)小珠一串串掉落玉盘。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
184、陪臣:诸侯之臣。
豕(zhì):猪
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
⒄谷:善。