译文
那皎(jiao)洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环(huan)(huan)。
蟀仿佛在替我低声诉说。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所(suo)遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发(fa)出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
绫花绫罗衣裳映(ying)衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
注释
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
流:流转、迁移的意思。
134、操之:指坚守节操。
棹:船桨。