译文
忽然想起天子周穆王,
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这(zhe)是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖(xiu)所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍(reng)然保留最忠心。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈(chen)灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
好似登上黄金台,谒见紫(zi)霞中的神仙。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
2、旧:旧日的,原来的。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
为:给,替。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”