译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如(ru)玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
樵夫(fu)正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
西洲到底在(zai)哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了(liao),我得不到家人音讯,只(zhi)有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
曝(pù):晒。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
哺:吃。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。