译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是(shi)站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷(juan)飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
应龙如何以尾(wei)画地?河海如何顺利流通?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
天色渐晚,它(ta)在湘江边凄(qi)凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
逢:遇见,遇到。
(8)曷:通“何”,为什么。
41.螯:螃蟹的大钳子。
《墨梅》王冕 古诗:用墨笔勾勒出来的梅花。
55.得:能够。
③赚得:骗得。
(26)服:(对敌人)屈服。