译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的(de)(de)过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我先是听说酒清比作圣(sheng),又听说酒浊比作贤。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望(wang)故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原(yuan)因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
黄菊依旧与西风相约而至;
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
不要说从山岭(ling)上下来就没有困难,这句话骗得前来爬(pa)山的人白白地欢喜一场。
注释
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
指:指定。
奉:接受并执行。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
182、奔竞:奔走、竞逐。
梢:柳梢。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。