译文
其一
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头(tou)空自羡慕那金榜上的进士题名。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境(jing)很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交(jiao)好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
土地肥(fei)瘠可分九等,怎样才能划分明白?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
昨(zuo)天晚上草草成亲,今天早(zao)晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中(zhong)出游行乐。
禾苗越长越茂盛,
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
⑶碧山:这里指青山。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
种作:指世代耕种劳作的人。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”