译文
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下(xia)的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在(zai)地,露出如霜般白的树根。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美(mei)丽的文章,看到这古迹,让我热泪(lei)满眶。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复(fu)(fu)复。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更(geng)愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
11.功:事。
(15)訾(zǐ):诋毁。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。