译文
弟兄之间没(mei)办法见面,亲戚族人也远在家乡。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
讨伐(fa)斟(zhen)寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
不知风雨何时(shi)才能停止,泪已经打湿了窗纱。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以(yi)一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
阖(he)庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
淮南:淮河以南,指蕲州。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
③渌酒:清酒。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
④盘花:此指供品。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。