译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像(xiang)梦(meng)一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨(yuan)恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
长江延绵曲(qu)折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六(liu)代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼(lang)紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处(chu),他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只(zhi)爪子。于是屠夫急忙捉住(zhu)狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
6.寂寥:冷冷清清。
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。