译文
桃花(hua)带着几点露珠。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应(ying)声而中。
陆机是否还能听(ting)见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
像琉璃玉匣里吐出一(yi)朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
喧闹的群鸟覆盖了(liao)春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身(shen)不倦保安宁。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
负:背着。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。