译文
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来(lai)眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
放船千里凌(ling)(ling)波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉(liang),停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
明明是一生一世,天作之合(he),却偏偏不能在一起,两地分隔。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
(23)独:唯独、只有。
田塍(chéng):田埂。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
⑶余:我。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。