译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天(tian)难攀。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌(ge)呵涕泪交进。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
她姐字惠芳,面目美如画。
登上这座(zuo)楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚(yi)临(lin)着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎(zen)么能够值(zhi)得我在此逗留?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
粗看屏风画,不懂敢批评。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
速度快如风驰电掣(che),隐约之中宛如有白虹腾空。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
109、适:刚才。
⑸愁余:使我发愁。
雪净:冰雪消融。