译文
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说(shuo),歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧(you)虑就等明天再愁。
日月光华照耀,辉煌(huang)而又辉煌。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞(zan)夸。
不管风吹浪打却依然存在。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要(yao)发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
独倚高高桅杆(gan),心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
惨淡:黯然无色。
⒅澣(huàn浣):洗涤。